Ave Maria

The Fascinating Backstory on Franz Biebl’s “Ave Maria”

by

You just never know what you’re going to find out when you google something! I assumed (a common action for me) that Franz Biebl was someone who lived several hundred years ago, as the music has a very old-ish feel to me. Perhaps he lived in the 1600’s or 1700’s? And it certainly would never have occurred to me that:

1) the piece has become a favorite of brass bands, particularly marching bands, and 2) the piece was the subject of a lawsuit that went all the way to the Supreme Court of the United States.

But I’ll get to the info on these two fascinating facts in a minute.

Read more

How Does “Ave Maria” Fit into the Christmas Story?

by
Leonardo da Vinci, “The Annunciation,” via Wikimedia Commons, public domain

It fits in as the precipitating incident of the story as a whole, since Christmas revolves around the birth of Christ. “Hail, Mary!” is the greeting that the angel Gabriel gives to Mary when he appears to her and tells her that she will be the mother of the Messiah. This event is typically called the “annnunciation,” or announcement. Note that this event happens nine months before the birth of Christ, not at Christmas itself. A version of the angel’s words has been incorporated into the worship services of both the Roman Catholic and the Orthodox churches. Let me begin with a literal word-for-word translation from both languages involved, Latin and Russian.

Read more